Кристи работает в полиции Бухареста уже много лет. Он давно привык смотреть на мир сквозь пальцы, брать то, что плохо лежит, и закрывать глаза на чужие грехи. Жизнь текла спокойно и предсказуемо, пока в ней не появилась Гилда.
Она была не похожа на всех остальных женщин, которых он знал. Красивая, уверенная, с какой-то опасной притягательностью. Гилда двигалась среди людей так, будто весь мир был для неё лишь декорацией. Кристи влюбился почти сразу, хотя сам до конца не понимал, что с ним происходит. Просто однажды утром он проснулся с мыслью, что ради этой женщины готов сломать всё, что строил годами.
Гилда рассказала ему о своём знакомом - богатом и скользком бизнесмене, который попал в тюрьму на далёком острове Гомера. Тамошние законы суровы, а выхода почти нет. Но у неё была идея. Дерзкая, почти безумная. Кристи должен отправиться туда и вытащить человека на свободу. Деньги уже ждали, план был готов. Оставалось только одно - научиться говорить на языке, который используют на острове.
Это не обычный язык. Жители Гомера общаются свистом. Длинные, короткие, высокие и низкие звуки складываются в целые предложения. Бандиты придумали эту систему специально, чтобы переговариваться на большом расстоянии, когда слова уже не долетают. Обычному человеку такой язык кажется просто набором звуков, похожих на пение птиц. Но для тех, кто его освоил, это полноценная речь.
Кристи взялся за дело с упрямством, которого от себя не ожидал. Каждый вечер он сидел на балконе с маленькой диктофонной записью и повторял за свистунами. Сначала получалось смешно и нелепо - соседи выглядывали из окон, думая, что он зовёт кошку. Потом звуки стали чище. Пальцы сами находили нужное положение у губ, язык учился занимать правильное место. Прошёл месяц, потом второй. Он уже мог спросить, где выход, поздороваться, даже пошутить. Медленно, но верно язык свиста становился частью его самого.
Гилда смотрела на него с улыбкой, в которой мешались нежность и что-то ещё, чему Кристи не хотел давать названия. Она не обещала ему ничего взамен. Не говорила о будущем, о совместной жизни, о любви. Просто была рядом. И этого почему-то хватало.
Теперь он стоит на палубе старого парома, который везёт его к острову. В кармане лежат фальшивые документы, в голове - выученные фразы на свисте, в сердце - женщина, ради которой он решился на всё это. Солнце уже садится, окрашивая воду в золотой цвет. Кристи глубоко вдыхает солёный воздух и тихо, почти беззвучно, повторяет самую важную фразу, которую выучил за эти месяцы.
Он не знает, чем закончится эта история. Но впервые за долгие годы ему не всё равно. Впервые он чувствует, что живёт по-настоящему.
Читать далее...
Всего отзывов
8